Groupement des hopitaux
de jour Psychiatriques-asbl-

Colloque 2026

« La créativité dans le collectif : Immersion au cœur des soins en hôpital de jour »

Liège, Belgique, 02 et 03 octobre 2026

Revue N°49

Table des matières

Colloque des Hôpitaux de jour, 1973 1997
4
Structures présentes dans cette revue
6
Le mot des Présidents
Jean Bertrand, Patrick Alary, Christian Monney, Jean Marc Triffaux
7
Allocution
Georges Daumezon
11
Fonctionnement de l’hôpital de jour de Liège
Jean Bertrand
12
L’hôpital de jour avant 9 h, après 17 h
Jacques Constant
14
Miroirs de la folie
Patrick Alary, Laurence Beaurepère, Marie Christine Ory
21
Entre le désir de soigner et le désir de progresser, qu’en est il de l’interdépendance dans la dynamique coévolutive des systèmes thérapeutiques
François Grasset
24
Du long cours au discours 31
Jean Paul Dubois, Arnaud Vallet
31
Élodie dans la constellation familiale ou la fonction d’étayage de l’hôpital de jour auprès d ’une patiente dissociée, en quête de ses liens familiaux
Élisabeth Tixier, Christian Martin, Édith Ducrocq
35
Le projet thérapeutique Quelle responsabilité et pour qui ?
Bernadette Grosjean
40
Répétition : quelle issue ? la vie ou la mort ?
Melitta Hinni Blanc, Marie Antoinette Chèvre, Francine Joliat, Olivier Adatte, Yves Donon
44
Quand le jour émerge de la nuit, quand le clown gai rit !?
Christian Moffarts
49
Richesse thérapeutique et avantages économiques d’un hôpital de jour interdisciplinaire en géronto psychiatrie
Isabella Justiniano, S. Ley, C. Raetzer, S. Dorsaz
53
L’histoire d’une violence
Leïla Maazi, Bernard Kabuth, Festus Body Lawson, Colette Vidailhet
56
La pensée magique dans la dépendance Approche anthropologique de la consommation des psychotropes Genoveva Moran, Hugues Borremans, Bernard Hansoul, A. Baise, F. Carels, R. M. Martens
Genoveva Moran, Hugues Borremans, Bernard Hansoul, A. Baise, F. Carels, R. M. Martens
61
La restructuration d’un hôpital de jour Une opportunité pour réintroduire une temporalité dans le processus de soins
Christelle Graas
66
“Petites misères de partenaires” Entre le jumelage et la radicale différence
Florence Dorne, Marie Hélène Hembert
72
Les thérapies institutionnelles racontées aux extra terrestres Pierre Olivier Mattei
Pierre Olivier Mattei
78
Le travail pluridisciplinaire autour d’un enfant autiste en hôpital de jour
Bénédicte Calicis, Yoni Fior ito, Isabelle Schonne
85
Sortie, avec quelle adresse
Yves Donon, Melitta Hinni Blanc, Marie Antoinette Chèvre, Francine Joliat, David Nicolet
91
Clinique du sujet et hyperspécialisation du soin en hôpital de jour : quand la réalité dépasse la fiction...
Nicolas Massart, Jean Marc Triffaux, V alérie Conraads, Gino Argento
96
Devenir de l’étayage ou étayage du devenir
Hélène Arbousse Bastide, Dr Joëlle Caron Zeitoun, Rosine Bouet, Agathe de Chassey, Isabelle Fortin
101
Dépendance et autonomie La place du corps dans l’enjeu transférentiel
Françoise Bracke, Wilfried Gontran
108
La confusion des langues à l’épreuve du toucher auprès d’adultes, autistes ou psychotiques déficitaires
Coralie Brogniart, Cécile Crabbe, Yannick Milleur
115
Émotion … quand tu nous tiens Armelle Caraes Galliou, Jacques Cirolo, Isabelle Jeannes, Flora Prunier
Armelle Caraes Galliou, Jacques Cirolo, Isabelle Jeannes, Flora Prunier
122
Spleen d’équipe à l’hôpital de jour : « Troque mouton malade contre caisse soignante » 130
Coralie Brogniart, Cécile Crabbe, Yannick Milleur, Isabelle Pépier
130
L’atelier djembé, la musique, le chant et la danse comme supports de médiation de l’Hôpital de l’Enfance de Lausanne
Catherine Perrelet, Émilie Lambelet, Aline Remondeulaz, Jules Dabo
138
La famille s’agrandit Annie Delaetere Brulois, Fabian Gille, Geneviève Jadoul, Betty Lust
Annie Delaetere Brulois, Fabian Gille, Geneviève Jadoul, Betty Lust
144
Wanted : Famille idéale
Arménio Barata, Léonie Dobler, Gilles Simon, Jeanine Glaus, Delphine Schlumpf
151
« Il était une fois, une porte sous influence... »
Émilie Durame, Denis Gaudu, Cécile Lemettais, Loïc Marguet, Martine Rataj
159
Oublis et vivre, créer au présent
Dragana Favre, Éric Lauber, Catherine Gardiol, Aimilios Krystallis
166
Comment l’atelier Parentalité a permis de surmonter les orages du changement pour aller vers une équipe mobilisée...
Martine Haidon, Élisabeth Maquoi, Yves Nozeret, Amandine Boes, Marianne Foret, Patricia Schrouben
175
Institution à l’oeuvre : quand les thérapeutes regardent par la fenêtre des artistes
Frédéric Rolland, Benjamin Francart, Pascal Crochet, Béatrice Saintraint
180
Psychothérapie institutionnelle et approche centrée sur le rétablissement Quelles articulations possibles en hôpital de jour de psychiatrie adulte
Tudi Gozé, Karine Faure
184
Psychiatrie et transdisciplinarité expérience en hôpital de jour
Thierry Genevay
190
Le projet ReCré ET Cos Penser les liens pour gérer la crise
Corinne Vaillant, Alain Vernet
197
De pair aidé à pair aidant Recouvrer sa dignité de citoyen
Philippe Maugiron
202
La Revue des Hôpitaux de Jour Psychiatriques et des Thérapies Institutionnelles : Note aux auteurs
206
Adhésion
207